В українській мові слово «легені» часто викликає труднощі під час відмінювання, особливо у формі родового відмінка множини. Багато хто вагається між варіантами «легень» та «легенів», припускаючи помилки у документації чи повсякденному мовленні. Розуміння граматичної структури цього іменника допомагає уникати стилістичних огріхів та правильно будувати медичні чи художні тексти.
Морфосинтаксичні ознаки: однина та множина слова
Слово, що позначає орган дихання, у початковій формі — це іменник жіночого роду «легеня». Хоча в побуті ми частіше вживаємо форму множини через парність цього органа, граматично він належить до першої відміни м’якої групи. Це означає, що відмінювання відбувається за стандартною схемою для слів на кшталт «вишня» або «диня», проте з певними особливостями у множині.

Типові помилки часто виникають через спробу утворити множину за зразком чоловічого роду або через ігнорування м’якості основи. Щоб правильно визначити форму, варто дотримуватися чіткого алгоритму дій, який враховує морфологічні ознаки слова та контекст його використання.
Алгоритм визначення форми:
- Визначити лексичне значення.
- Встановити рід та число.
- Звірити з чинним правописом.
Для правильної побудови речень важливо пам’ятати, що форма однини «легеня» вживається переважно у вузькоспеціалізованих медичних описах. У загальному вжитку домінує форма «легені», яка зберігає м’якість кінцевого приголосного основи [н’] протягом усієї парадигми відмінювання.
Таблиця відмінювання іменника «легеня»
Система відмінювання цього слова охоплює всі сім відмінків для обох чисел. Нижче наведено детальні форми, які відповідають сучасним нормам української літературної мови.
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | легеня | легені |
| Родовий | легені | легень, легенів |
| Давальний | легені | легеням |
| Знахідний | легеню | легені |
| Орудний | легенею | легенями |
| Місцевий | на/у легені | на/у легенях |
| Кличний | легеню | легені |
В орудному відмінку однини іменник має закінчення -ею, що характерно для м’якої групи першої відміни.
Родовий відмінок множини: легень чи легенів

Питання вибору між формами «легень» та «легенів» є найпоширенішим запитом щодо граматики цього слова. Обидва варіанти мають право на існування, проте вони історично закріпилися у різних стилістичних нішах.
Відповідно до чинного українського правопису, форми «легень» із нульовим закінченням та «легенів» із закінченням -ів вважаються абсолютно рівноправними паралельними формами у родовому відмінку множини.
Хоча граматика дозволяє варіативність, традиція використання вносить свої корективи. У медичній термінології та офіційних документах частіше зустрічається вислів «запалення легень». Ця форма є усталеною та найбільш поширеною в науковому стилі, тоді як варіант «легенів» частіше обирають автори художніх творів або публіцистичних нарисів для урізноманітнення мовлення.
Варто зазначити, що використання будь-якої з цих двох форм не є порушенням норми. Ви можете вільно обирати ту, яка краще пасує до ритміки вашого речення або конкретного стилістичного завдання, не побоюючись граматичної помилки.
Розрізнення значень: орган «легеня» та діалектизм «легінь»
Існує цікавий випадок омонімії, коли відмінювання назви органа перетинається з діалектизмом «легінь». Останнє слово означає молодого хлопця, юнака або неодруженого чоловіка (що особливо часто зустрічається в гуцульських говірках та народній творчості).
«Легінь» — це іменник чоловічого роду другої відміни, і він відмінюється зовсім інакше. У родовому відмінку однини ми маємо форму «ле́геня» або «легіня». У множині називний відмінок виглядає як «ле́гені» або «легіні», а родовий множини має форми «ле́генів» або «легінів». Хоча графічно деякі форми збігаються, їх легко розрізнити за контекстом та наголосом.
Ключова різниця полягає у вихідному граматичному роді та початковій формі («легеня» проти «легінь»). Якщо ви пишете про анатомію, ви маєте справу з жіночим родом, а якщо про опришків чи сільських хлопців — із чоловічим. Правильний наголос у мовленні також допомагає уникнути двозначності.
Приклади вживання та синтаксична сполучуваність
Слово «легені» в реченнях зазвичай узгоджується з прикметниками, які вказують на стан здоров’я, анатомічне розташування або об’єм. Узгодження відбувається за правилами жіночого роду (відносно однини) або множини.
- Гостре двобічне запалення легень
- Хронічне захворювання легенів
- Об’єм правої легені
- Рентген грудної клітки та легень
Під час складання офіційних медичних висновків, протоколів лікування чи наукових статей фахівці надають перевагу компактності та традиційності. Хоча мовні норми дозволяють варіативність, дотримання єдиного термінологічного стилю в межах одного документа є ознакою професійного підходу.
Грамотне використання форм «легень» та «легенів» демонструє глибоке знання мови. Орієнтуючись на контекст та стиль тексту, ви зможете завжди обирати найбільш влучний варіант словозміни для цього багатогранного іменника.